Tag Archives: คำอวยพรตรุษจีน

อั่งเปา กับ เเต๊ะเอีย ความหมายและความเชื่อ พร้อมคำอวยพรในวันตรุษจีน

อั่งเปา

อั่งเปา หรือ อังเปา เรามักจะได้ยินคำนี้มาคู่กันในวันตรุษจีน และ คำว่า แต๊ะเอีย ที่เราจะได้ยินบ่อยอีกคำ โดยเฉพาะเด็กๆ จะดีใจอย่างยิ่ง ในวันตรุษจีน เพราะการให้อังเปาคือ วันที่ผู้ใหญ่จะให้เงินเด็กๆ หรือ บางบริษัทจะได้รับโบนัส หรือ อังเป่า เป็นเงินพิเศษ ทำให้มีความเอิบอิ่มและมีกำลังใจ ซึ่งคนจีนมีความเชื่อว่าการให้อังเปา หรือ เเต๊ะเอีย ในวันตรุษจีนจะนำโชคลาภ ความสุข และความร่ำรวย มาสู่ตนเอง ทั้งผู้ให้และผู้รับ  พร้อมกับคำอวยพร “ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้” อั่งเปา กับ แต๊ะเอีย มีความหมายอย่างไร  อั่งเป่า ตามภาษาจีน แปลว่า ซองสีแดง เป็นเงินของขวัญที่มีการให้และรับในวัฒนธรรมจีน โดยมีเงินบรรจุอยู่ด้านในของซอง ซึ่งสมัยก่อนจะใส่ถุงผ้าแต่ปัจจุบันนิยอมใส่ซองกระดาษสีแดง   อั่งเปานิยมมีการให้มอบให้ในงานสำคัญของครอบครัว เช่น พิธีแต่งงาน หรือ วันตรุษจีน (วันปีใหม่ของจีน) โดยในวันตรุษจีนผู้ที่มีอายุสูงกว่าหรือทำงานมีเงินเดือนแล้ว จะเป็นคนให้อั่งเป่าแก่เด็กหรือญาติที่ยังไม่ได้ทำงานและเกษียณแล้ว ขอบคุณข้อมูลเพจ https://th.wikipedia.org แต๊ะเอีย แปลว่า กด หรือทับไว้ที่เอว […]